En primer lugar, accedemos a la web de la DGT http://www.dgt.es/es/el-trafico/camaras-de-trafico

Seguidamente navegamos por el menú y seleccionamos la provincia deseada, carretera y cámara según su punto kilométrico. Para este ejemplo se ha seleccionado la provincia Segovia, la carretera N-VI y la cámara del punto kilométrico 56'500, correspondiente al "Alto de los leones", límite de provincia Segovia-Madrid.

Ahora, actualizaremos la página, (ej. pulsando la tecla F5 del navegador), cada pocos minutos hasta ver el intervalo de tiempo en el que se actualiza la imagen.
Si pulsamos el botón derecho del ratón sobre la imagen mostrada y en el menú que se abre hacemos click sobre "Propiedades" (en Internet Explorer), veremos detalles de la imagen:

Seleccionaremos la Dirección (URL) de la imagen tal y como se muestra, y haciendo click con el botón derecho del ratón, se abrirá un menú en el que seleccionaremos la opción "Copiar", y pegaremos esa dirección en el navegador:

Tras confirmar, el navegador mostrará sólo la imagen de la cámara, pero a un tamaño notablemente superior (imagen actual):

Finalmente y si así lo queremos, actualizaremos la página, (ej. pulsando la tecla F5 del navegador), cada pocos minutos hasta ver el intervalo de tiempo en el que se actualiza la imagen y después lo podremos hacer cada que vez que pase ese intervalo para visualizar la imagen más reciente.